Oggi è stato compiuto un attentato alla vita del Führer.
Today an attempt was made on the Führer's life.
C'è stato un attentato a New York.
There's been an attack in New York.
E' stato un attentato alla sua vita.
It was an attempt on his life.
Lui e Tom Walker stanno pianificando un attentato agli USA.
He and Tom Walker are planning an attack on the United States.
Vogliono che prenda parte a un attentato.
I'm being asked to be part of an attack on this country
Beh, questa settimana il paradiso comprende un incendio, vari omicidi e un attentato alla vita di un agente federale.
Well, this week, heaven includes arson, multiple homicides and an attempt on the life of a federal agent.
Rapporti indicano che un attentato alla vita di un dittatore terrorista è stata sventato.
Reports also indicate that an attempt on the life......of a terrorist dictator was thwarted at the same time.
Per la seconda volta in 17 giorni, oggi il presidente Ford è scampato da un attentato.
For the second time in 17 days, President Ford escaped possible assassination today.
Stiamo seguendo la pista di un attentato al Municipio.
We may have a lead on a suspect in the City Hall bombing attempt.
C'è la possibilità di un attentato.
We have just received a threat on the building.
Come sappiamo, c'è stato un attentato alla sua vita.
As we both know, there's been an attempt on your life.
Posso fare poco dopo un attentato simile.
Not after the attack you pulled.
Sarebbe una follia osare un attentato.
It would be foolish to attempt any type of violence.
Un attentato suicida, e hanno ucciso uno di noi.
Suicide bombing over there, and they got one of us.
Probabilmente un attentato ad Abasi Fawal.
We think it was an attempt on Abasi Fawal.
Nelle prossime due settimane, ci sarà un attentato al Presidente.
There's gonna be an attempt on the life of the President in the next two weeks.
C'e' stato un attentato in Spagna.
There's been a bombing in Spain.
Il Consolato Americano di Nizza e' stato danneggiato gravemente in un attentato stamattina.
The American Consulate in Nice has sustained major damage in a bombing earlier today.
Non e' un attentato alla mia vita.
This is not an attempt on my life.
Un presidente su quattro subisce un attentato, una persona su dieci muore per una ferita d'arma da fuoco.
One out of four presidents gets shot at. One out of every ten dies from a bullet wound.
L'attacco di Niflheim è stato un attentato alla vita dei reali di Lucis.
The Niflheim attack was an attempt on the lives of the visiting Lucian royalty.
Potrebbe essere complice di un attentato sul territorio nazionale.
She may be facilitating a terrorist attack on domestic soil.
Oltre a questo, e' stato compiuto un attentato alla vita di Julia Shumway.
In addition, an attempt was made on the life of Julia Shumway.
C'e' stato un attentato anche alla mia vita.
There was also an attempt made on my own life.
I nostri robot hanno respinto un attentato suicida.
Our robots have just repelled some suicide bombers.
I momenti più probabili per un attentato, saranno lo scambio e al ritorno, sul confine.
The most likely spots for an attempt will be at the exchange, and at the border crossing on the return.
Ha cercato di fare un attentato in una scuola!
The boy tried to shoot up a school!
Non succede tutti i giorni che un industriale di spicco tedesco sia l'obiettivo di un attentato.
It's not every day a leading German industrialist is the target of an assassination attempt.
Fino ad ora sospettiamo che Diane Burgess non sia cosciente di essere usata per un attentato suicida.
On that point, we suspect that Diane Burgess is unaware she is being used in a suicide bombing.
Ha avuto informazioni su un attentato al Primo Ministro della Cina, durante la conferenza Anglo-Cinese della prossima settimana.
He has intelligence of a plot to assassinate the Chinese Premier at the Anglo-Chinese talks next week.
L'obiettivo piu' chiaro di Abu Nazir e' fare un attentato negli USA, il suo Santo Graal.
Abu Nazir's express goal is an attack on our country. It's his holy grail.
Questo significa che probabilmente conosce i piani di Abu Nazir per un attentato su suolo americano.
Which means he most likely has knowledge of Nazir's plans to attack us here in Fortress America.
Dopo un attentato, prenderanno in consegna i bersagli piu' importanti, e' il protocollo.
Following an assassination attempt, they'll sequester the high value targets, that's protocol.
La tua cellula e' responsabile di un attentato suicida che ha ucciso tre soldati americani a Falluja.
Your cell is responsible for a suicide bomb that killed three U.S. soldiers in Fallujah.
E' stato segnalato un attentato spegnete tutti i dispositivi elettronici sino alla prossima stazione.
I need all of you to turn off any personal electronic devices until we pull into the station, okay?
Un attentato su un treno alle porte di Chicago.
An attempted bombing on a CCR train outside Chicago.
La CIA dice che 7 dei suoi impiegati sono stati uccisi e altri 6 feriti in un attentato suicida in una base in Afghanistan.
The CIA says seven of its employees were killed and six others wounded in a suicide bombing at a base in Afghanistan.
Ha detto di avere informazioni... su un attentato.
You said you had information about an attack.
Il SUV apparteneva alla moglie di un petroliere turco che aveva pagato i biglietti aerei usati da un iraniano, sospettato di un attentato contro un centro ebraico a Buenos Aires, nel giugno del 1994.
The SUV was registered to the wife of a turkish oil executive that paid for plane tickets used by an iranian suspect in the bombing of a Jewish community center in Buenos Aires in 1994.
E noi perderemo la nostra migliore chance per fermare un attentato contro gli USA.
And we lose our best shot at stopping an attack on America.
Certo, perche' sarebbe facilissimo sostituire il suo staff con dei terroristi o... compiere un attentato in stile Mumbai?
What, 'cause that'd be as simple as replacing her news crew with terrorists and launching a Mumbai-style attack?
Pensavo ci fosse in ballo un attentato agli USA, scusa se ho pensato che fosse meglio incontrarla il prima possibile.
I was told this was about an attack on America. Forgive me. I thought it would be better to meet her sooner rather than later.
Fu ferito a Quetta, durante un attentato terroristico al suo furgone.
He was injured when his van was ambushed by terrorists in Quetta.
Ti piacerebbe compiere un attentato suicida?
SOC: Would you like to carry out a suicide attack?
Io mi chiedo: perché mai vorresti rivendicare un attentato fallito?
My question is: Why would you take credit for a failed car bombing?
3.4549548625946s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Today an attempt was made on the Führer's life. 